SUMMERMELA Zagarolo

SUMMERMELA

XI Edizione

Sabato 1° LUGLIO

Giardini Palazzo Rospigliosi, Zagarolo (RM)
ore 21.00

Spettacolo di Danza Classica Indiana Bharatanatyam

con Radhe Jaggi

promosso da: FAD – Fondazione Alain Danielou
produzione esecutiva: Kama Productions
in collaborazione con: Istituzione Palazzo Rospigliosi, Comune di Zagarolo, Associazione Gamaka

Ingresso libero

Sabato 1° Luglio il Festival Summer Mela si chiude con un appuntamento speciale di teatro-danza con un classico indiano in stile Bhārata Nāṭyam. Sul palco all’aperto dei Giardini Rospigliosi di Zagarolo, la danzatrice indiana Radhe Jaggi incanterà il pubblico con una selezione di brani di repertorio Kalakshetra e, accanto alle tradizionali coreografie di Smt. Rukmini Devi, presenterà alcune coreografie contemporanee di Leela Samson.

In India musica, danza e teatro si fondano sul linguaggio del mito, del racconto e della poesia. Il teatro-danza dell’India vanta origini antiche e si è sviluppato nei secoli in seno alle ricche tradizioni artistiche e spirituali dell’India (poesia, musica, iconografia e yoga). Attraverso il gesto, il movimento e la pantomima, la danzatrice rappresenta le vicende eroiche degli dei ed interpreta celebri miti e racconti della tradizione.

Lo spettacolo, ad ingresso libero per il pubblico, inizierà alle ore 21.00.

Radhe Jaggi danzatrice di Bharatanatyam, si è formata presso la prestigiosa Accademia Kalakshetra Foundation (Chennai, India). Da molti anni continua a perfezionarsi con la celebre coreografa Leela Samson. Radhe si è esibita in prestigiosi teatri e rassegne: Narada Gana Sabha, Bharatiya Vidya Bhavan, Brahma Gana Sabha, Sri Krishna Gana Sabha, Soma Festival for Shankara Foundation, Bharat Bhavan, ITC Sangeet Research Academy, Tamil Isai Sangam, e ha danzato per l’Arudra Festival a Chidambaram. Ha lavorato come danzatrice nella nota compagnia di danza Spanda Dance Company, diretta da Leela Samson, con la quale ha presentato la produzione Nadi – Of Love and Longing (2017) con una tourneè negli Stati Uniti. Oltre ai numerosi spettacoli in India, Radhe ha presentato spettacoli come danzatrice solista con frequenti tourneè negli Stati Uniti (2012, 2016, 2019). Nel 2012 è stata invitata in Sud Korea per una collaborazione con la compagnia di teatro-danza ‘Tuida’ dell’ InKo Centre, con la quale ha presentato una produzione al Gwanju Arts Festival. Radhe si è esibita in India, Malaysia, e Regno Unito, dove è stata invitata a danzare per un pubblico selezionato alla House of Commons presso Westminster Abbey, Londra. Ha ottenuto importanti premi e riconoscimenti dalla critica: il Natya Ratna Award del Trinity Fine Arts, il Rukmini Devi Endowment Award dalla Sri Krishna Gana Sabha, e il titolo di Natya Kalai Arasi dalla Tamizh Isai Sangam. Da molti anni di studia e pratica yoga. Radhe spera di poter continuare l’illustre tradizione di bharatnatyam inaugurata da Rukmini Devi Arundale, ricercando nella danza un armonioso equilibrio tra la tecnica (adavu) e l’ espressività (abhinaya).

Summer Mela è un’iniziativa promossa da FAD – Fondazione Alain Daniélou e prodotta da Kama Productions. Un evento in collaborazione con Casa del Cinema, Fondazione Cinema per Roma, Villa Borghese, Ensemble Musikfabrik, Attakkalari Centre for Movement Arts, Istituzione Palazzo Rospigliosi, Associazione Gamaka. Con il patrocinio di Commissione europea, Ministero della Cultura, AIPF, Comune di Roma, Città metropolitana di Roma Capitale, Regione Lazio, Comune di Zagarolo. L’evento del 21 giugno gode dell’alto patrocinio dell’Ambasciata dell’India a Roma.

SUMMERMELA 2023
Presidente Onorario FAD: Jacques Cloarec
Direzione artistica: Riccardo Biadene
Coordinamento e Comunicazione: Marianna Biadene
Organizzazione: Matteo Raffaelli
Assistent a Produzione: Gabriele Siniscalco, Filippo Lusiani
Social media manager: Irene Carpini
Graphic design e web: TAKK studio/ Valentina Barsotti, Matteo Stefanelli
Responsabile tecnico/suono: Mattia Biadene
Operatori Video: Emanuele Basso, Francesco D’Angelo
Fotografo: Marco Serri
Residenze FAD: Sylvain Dumont, Maurizio Del Monaco, Fior e Dana Voicu
Motion graphics: Alessandro Esposito

Sito ufficiale: https://summermela.fondationalaindanielou.org/

Ufficio stampa: Elisabetta Castiglioni

SUMMERMELA

XI Edizione

18 giugno – 1° luglio 2023

ROMA
Casa del Cinema, Circo Massimo

ZAGAROLO (RM)
Villa Labirinto – FAD, Palazzo Rospigliosi

Ingresso libero agli eventi

Giunto alla sua undicesima edizione, il Summer Mela torna per trasmettere, condividere e divulgare la cultura indiana nelle sue più antiche e raffinate tradizioni declinate anche in chiavi di ricerca contemporanea. Dal 18 giugno al 1° luglio, tra Roma e Zagarolo, dove ha sede la Fondazione Alain Danielou (FAD), ente promotore dell’iniziativa, il festival comprenderà una serie di concerti, workshop, spettacoli di danza e proiezioni cinematografiche per celebrare alcuni centrali capisaldi nel linguaggio delle arti.

L’evento di apertura, domenica 18 giugno alla Casa del Cinema, si aprirà all’insegna del grande poema epico della letteratura indiana, il Mahabbharata, presentando, con una sessione musicale sviluppata sulle composizioni di Riccardo Nova, la prima tappa di un progetto di residenza che sfocerà nel 2024 in una messa in scena dell’opera firmata da Giorgio Barberio Corsetti. La performance, che vede in scena un quartetto a base di voce, percussioni mridangam, viola d’amore e contrabbasso, anticiperà la proiezione dell’omonimo capolavoro cinematografico di Peter Brook, The Mahabharata, uscito in sala nel 1989.

Il 21 giugno al Circo Massimo, in occasione della Festa della Musica e dell’International Day of Yoga si terrà una sessione aperta di yoga a partire dalle ore 19:00 per arrivare, due ore dopo, al concerto di Musica Classica Indiana Dhrupad, il genere più antico della musica colta dell’India del Nord, considerato il fondamento della musica vocale e strumentale indostana. Protagonisti saranno Ustad Wasifuddin Dagar alla voce e Pandit Mohan Sharma alle percussioni e pakhawaj. L’evento gode dell’alto patrocino dell’Ambasciata dell’India a Roma.

Giovedì 22 Giugno, sempre nell’ambito del Festival Summer Mela, il celebre Maestro Ustad Wasifuddin Dagar condurrà un Workshop di canto Dhrupad presso la sede di FAD Fondazione Alain Danielou, a Zagarolo. Il workshop è organizzato in collaborazione con Associazione Gamaka (ISCRIZIONI QUI).

Stessa sede, il 23 e 24 giugno, dove Gamaka organizzerà il secondo Workshop, questa volta della cantante Sangheeta Bandyopadhyay con argomento “Colors of Raga: tecniche vocali nella musica classica indiana”: il seminario è rivolto a cantanti e strumentisti interessati a conoscere i fondamenti della musica classica indiana, con un focus specifico sul training vocale.

Domenica 25 giugno Sangheeta Bandyopadhyay sarà ospite in prima serata nell’arena della Casa del Cinema di Roma con ‘Raga Ecstasy’, concerto di Musica Classica Indiana nella quale sarà accompagnata dai maestri Sabir Khan al saranghi e Sanju Sahai alle tabla. A seguire, alle 21:30 sullo schermo verrà invece proiettato il film del 2022 RRR, regia di  S.S. Rajamouli, ispirato a due rivoluzionari indiani del 1920 impegnati nella lotta contro l’impero Britannico.

Il gran finale del festival è in programma sabato 1° luglio presso i Giardini di Palazzo Rospigliosi di Zagarolo dove Radhe Jaggi sarà la protagonista di uno spettacolo di Danza Classica Indiana Bharatanatyam.

Programma

ore 19:00 Concerto
Studies for Mahabharata
composizione: Riccardo Nova
Varijashree Venugopal – voce
Manjunath B.C. – percussioni (mridangam)
Sara Cubarsi – viola d’amore
Florentine Ginot – contrabbasso

Promosso da: FAD – Fondazione Alain Danielou
co-prodotto da Kama Productions, Ensemble MusikFabrik
in collaborazione con Attakkalari Centre for Movement Arts

ore 21:00 Proiezione
The Mahabharata di Peter Brook (1989)
proiezione in lingua originale con sottotitoli; short version 171min.

promosso da: FAD – Fondazione Alain Danielou
produzione esecutiva: Kama Productions
in collaborazione con: Casa Del Cinema, Fondazione Cinema per Roma, Giardini Villa 
Borghese

21 GIUGNO • Circo Massimo, Roma
Giornata Internazionale della Musica e International Day of Yoga
sessione aperta yoga ore 19.00

ore 21:00 Concerto
Musica Classica Indiana Dhrupad
Ustad Wasifuddin Dagar – voce
Pandit Mohan Sharma – percussioni, pakhawaj

promosso da: FAD – Fondazione Alain Danielou
sotto l’alto patrocinio di: Ambasciata dell’India a Roma
produzione esecutiva: Kama Productions
in collaborazione con: Ambasciata dell’India a Roma, Comune di Roma, Festa della Musica

22 GIUGNO • Villa Labirinto – FAD, Zagarolo
Workshop
Canto Dhrupad: musica classica indiana della tradizione dhrupad
con Ustad Wasifuddin Dagar

promosso da: FAD – Fondazione Alain Danielou
in collaborazione con: Associazione Gamaka
produzione esecutiva: Kama Productions

23-24 GIUGNO • Villa Labirinto – FAD, Zagarolo

Workshop
Colors of Raga: tecniche Vocali nella musica classica indiana
con Sangeeta Bandyopadhyay

promosso da: FAD – Fondazione Alain Danielou
produzione esecutiva: Kama Productions
in collaborazione con: Associazione Gamaka

25 GIUGNO • Casa del Cinema, Roma

ore 19:30 Concerto
Raga Ecstasy – Musica Classica Indiana
Sangheeta Bandyopadhyay – voce
Sabir Khan – sarangi
Sanju Sahai – tabla

ore 21:30 Proiezione 
RRR regia di S.S. Rajamouli (India 2022, 187 minuti)

promosso da: FAD – Fondazione Alain Danielou
produzione esecutiva: Kama Productions
in collaborazione con La Casa Del Cinema, ISMEO, Giardini Villa Borghese, Fondazione
Cinema per Roma

1° LUGLIO • Giardini Palazzo Rospigliosi, Zagarolo

ore 19:30 
Spettacolo di Danza Classica Indiana Bharatanatyam
con Radhe Jaggi, danza bharatanatyam

promosso da: FAD – Fondazione Alain Danielou
produzione esecutiva: Kama Productions
In collaborazione con Istituzione Palazzo Rospigliosi, Comune di Zagarolo, Associazione
Gamaka

Summer Mela è un’iniziativa promossa da FAD – Fondazione Alain Daniélou e prodotta da Kama Productions. Un evento in collaborazione con Casa del Cinema, Fondazione Cinema per Roma, Villa Borghese, Ensemble Musikfabrik, Attakkalari Centre for Movement Arts, Istituzione Palazzo Rospigliosi, Associazione Gamaka. Con il patrocinio di Commissione europea, Ministero della Cultura, AIPF, Comune di Roma, Città metropolitana di Roma Capitale, Regione Lazio, Comune di Zagarolo. L’evento del 21 giugno gode dell’alto patrocinio dell’Ambasciata dell’India a Roma.

SUMMERMELA 2023
Presidente Onorario FAD: Jacques Cloarec
Direzione artistica: Riccardo Biadene
Coordinamento e Comunicazione: Marianna Biadene
Organizzazione: Matteo Raffaelli
Assistent a Produzione: Gabriele Siniscalco, Filippo Lusiani
Social media manager:  Irene Carpini
Graphic design e web: TAKK studio/ Valentina Barsotti, Matteo Stefanelli
Responsabile tecnico/suono: Mattia Biadene
Operatori Video: Emanuele Basso, Francesco D’Angelo
Fotografo: Marco Serri
Residenze FAD: Sylvain Dumont, Maurizio Del Monaco, Fior e Dana Voicu
Motion graphics: Alessandro Esposito

Sito ufficiale: https://summermela.find.org.in/

Ufficio stampa: Elisabetta Castiglioni