Equilibri Festival a Casalecchio di Reno

EQUILIBRI FESTIVAL

Festival internazionale di circo contemporaneo | XI edizione

dal 19 al 28 maggio 2023

Casa delle Acque, Via del Lido, 15 – Casalecchio di Reno (BO)

Dal 19 al 28 maggio 2023, in un colorato teatro-tenda a Casa delle Acque, in via del Lido Casalecchio di Reno, undicesima edizione di Equilibri, il festival internazionale di circo contemporaneo più longevo del bolognese, organizzato dall’associazione Arterego in coprogettazione col Comune di Casalecchio di Reno e Casa delle Acque.

Nove giorni di programmazione inclusiva per un totale di 30 appuntamenti artistici per adulti, ragazzi e bambini, tra spettacoli di circo contemporaneo, performance di arte di strada, appuntamenti sociali, laboratori, concerti, aperitivi. Alcuni eventi si svolgono all’aperto, nel verde del giardino di Casa delle Acque. Per tutta la durata del festival sarà presente un punto ristoro in cui il pubblico potrà mangiare e bere, accolti dai volontari dell’associazione. Equilibri ha scelto anche nel 2023 di essere un festival per tutti: ogni spettacolo è a entrata libera e uscita liberamente a cappello.

Programma completo su www.arterego.org/equilibri-festival

Programma in pdf a questo link

La prenotazione dei posti è caldamente consigliata, telefonando al +39 353 4098322 oppure online su www.arterego.org/equilibri-festival. Gli eventi all’aperto non sono prenotabili.

Tutti gli eventi sono a entrata libera e uscita a cappello. L’offerta, libera e consapevole, contribuirà a finanziare il festival stesso.

Equilibri Festival | Bolognaestate

𝐏𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦𝐦𝐚 𝟏𝟗 – 𝟐𝟖 𝐌𝐚𝐠𝐠𝐢𝐨
in Esterno
sotto Chapiteau

𝐕𝐞𝐧𝐞𝐫𝐝𝐢̀ 19
𝟐𝟎.𝟎𝟎 Apericirco – classico brindisi inaugurale del festival
𝟐𝟏.𝟎𝟎 La punta del mio naso – Kolektivo Konika
| 𝑆𝑝𝑒𝑡𝑡𝑎𝑐𝑜𝑙𝑜 𝑑𝑖 𝐶𝑖𝑟𝑐𝑜 𝐶𝑜𝑛𝑡𝑒𝑚𝑝𝑜𝑟𝑎𝑛𝑒𝑜, 𝑚𝑎𝑛𝑜 𝑎 𝑚𝑎𝑛𝑜 𝑒 𝑐𝑎𝑛𝑡𝑜 |

𝐒𝐚𝐛𝐚𝐭𝐨 20
𝟏𝟔.𝟎𝟎 Laboratorio di Circo – Scuola di Circo Arterego
| 𝐷𝑎𝑖 6 𝑎𝑛𝑛𝑖 𝑖𝑛 𝑠𝑢 |
𝟏𝟕.𝟎𝟎 Gala della scuola di Circo – Scuola di Circo Arterego
𝟐𝟎.𝟎𝟎 International Samba Street Band – Abraço Branco
𝟐𝟏.𝟑𝟎 La punta del mio naso – Kolektivo Konika
| 𝑆𝑝𝑒𝑡𝑡𝑎𝑐𝑜𝑙𝑜 𝑑𝑖 𝐶𝑖𝑟𝑐𝑜 𝐶𝑜𝑛𝑡𝑒𝑚𝑝𝑜𝑟𝑎𝑛𝑒𝑜, 𝑚𝑎𝑛𝑜 𝑎 𝑚𝑎𝑛𝑜 𝑒 𝑐𝑎𝑛𝑡𝑜 |

𝐃𝐨𝐦𝐞𝐧𝐢𝐜𝐚 21
𝟏𝟏.𝟑𝟎 Hop Hop – Simone Romanò
| 𝑆𝑝𝑒𝑡𝑡𝑎𝑐𝑜𝑙𝑜 𝑑𝑖 𝑡𝑒𝑎𝑡𝑟𝑜 𝑑𝑖 𝑠𝑡𝑟𝑎𝑑𝑎 |
𝟏𝟐.𝟎𝟎 Presentazione Magò Presente
Concerto – Lara Fustini
| 𝑃𝑒𝑟 𝑟𝑖𝑐𝑜𝑟𝑑𝑎𝑟𝑒 𝑢𝑛𝑎 𝑑𝑜𝑛𝑛𝑎, 𝑢𝑛’𝑎𝑚𝑖𝑐𝑎, 𝑢𝑛’𝑎𝑟𝑡𝑖𝑠𝑡𝑎 |
𝟏𝟒.𝟑𝟎 Voci di donne – Collettivo Fada e il Casale
| 𝑆𝑡𝑜𝑟𝑖𝑒 𝑑𝑖 𝑟𝑒𝑝𝑜𝑟𝑡𝑎𝑔𝑒 𝑒 𝑚𝑢𝑠𝑖𝑐𝑎 𝑑𝑎𝑙 𝑣𝑖𝑣𝑜 |
𝟏𝟓.𝟑𝟎 Roda di Capoeira – Capoeira Angola Palmares Bologna
𝟏𝟔.𝟑𝟎 Laboratori partecipativi gratuiti
| 𝑃𝑜𝑡𝑟𝑒𝑡𝑒 𝑠𝑐𝑒𝑔𝑙𝑖𝑒𝑟𝑙𝑖 𝑎𝑙𝑙’𝑎𝑟𝑟𝑖𝑣𝑜 𝑎𝑙 𝑓𝑒𝑠𝑡𝑖𝑣𝑎𝑙 |
𝟏𝟕.𝟑𝟎 Hop Hop – Simone Romanò
| 𝑆𝑝𝑒𝑡𝑡𝑎𝑐𝑜𝑙𝑜 𝑑𝑖 𝑡𝑒𝑎𝑡𝑟𝑜 𝑑𝑖 𝑠𝑡𝑟𝑎𝑑𝑎 |
𝟏𝟖.𝟎𝟎 Talk – Intersezione nella violenza di genere: la risposta collettiva
𝐎𝐫𝐞 𝟐𝟎.𝟎𝟎 Marakatimba
| 𝑂𝑟𝑐ℎ𝑒𝑠𝑡𝑟𝑎 𝑑𝑖 𝑝𝑒𝑟𝑐𝑢𝑠𝑠𝑖𝑜𝑛𝑖 |
𝐎𝐫𝐞 𝟐𝟏.𝟎𝟎 Atto artistico contro il femminicidio – Collettivo MagòPresente
| 𝐶𝑜𝑛𝑠𝑖𝑔𝑙𝑖𝑎𝑡𝑜 𝑑𝑎𝑖 12 𝑎𝑛𝑛𝑖 𝑖𝑛 𝑠𝑢 |

𝐌𝐚𝐫𝐭𝐞𝐝𝐢̀ 23
𝟐𝟎.𝟎𝟎 Apericirco – classico brindisi inaugurale della settimana
𝟐𝟏.𝟎𝟎 MonFreaks: Elogio alla diversità – LabAerea
| 𝑆𝑡𝑢𝑑𝑖𝑜 𝑑𝑟𝑎𝑚𝑚𝑎𝑡𝑢𝑟𝑔𝑖𝑐𝑜 𝑑𝑖 𝑎𝑐𝑟𝑜𝑏𝑎𝑡𝑖𝑐𝑎 𝑎𝑒𝑟𝑒𝑎 |

𝐌𝐞𝐫𝐜𝐨𝐥𝐞𝐝𝐢̀ 24
𝟏𝟗.𝟎𝟎 Concrete 00 – IlTrioCirc
| 𝑆𝑝𝑒𝑡𝑡𝑎𝑐𝑜𝑙𝑜 𝑑𝑖 𝑐𝑖𝑟𝑐𝑜 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑒𝑚𝑝𝑜𝑟𝑎𝑛𝑒𝑜 – 𝑊𝑜𝑟𝑘 𝑖𝑛 𝑝𝑟𝑜𝑔𝑟𝑒𝑠𝑠 |
𝟐𝟏.𝟎𝟎 Gibbon – Patfield & Triguero
| 𝑆𝑝𝑒𝑡𝑡𝑎𝑐𝑜𝑙𝑜 𝑑𝑖 𝑔𝑖𝑜𝑐𝑜𝑙𝑒𝑟𝑖𝑎 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑒𝑚𝑝𝑜𝑟𝑎𝑛𝑒𝑎 |

𝐆𝐢𝐨𝐯𝐞𝐝𝐢̀ 25
𝟐𝟎.𝟎𝟎 Apericirco
𝟐𝟏.𝟎𝟎 Gibbon – Patfield & Triguero
| 𝑆𝑝𝑒𝑡𝑡𝑎𝑐𝑜𝑙𝑜 𝑑𝑖 𝑔𝑖𝑜𝑐𝑜𝑙𝑒𝑟𝑖𝑎 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑒𝑚𝑝𝑜𝑟𝑎𝑛𝑒𝑎 |

𝐕𝐞𝐧𝐞𝐫𝐝𝐢̀ 26
𝟐𝟎.𝟎𝟎 Apericirco
𝟐𝟏.𝟎𝟎 Gran Gala di Circo contemporaneo – 1° replica
| 𝑉𝑎𝑟𝑖𝑒𝑡𝑎̀ 𝑑𝑖 𝑐𝑖𝑟𝑐𝑜 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑒𝑚𝑝𝑜𝑟𝑎𝑛𝑒𝑜 𝑖𝑛𝑡𝑒𝑟𝑛𝑎𝑧𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙𝑒 |
| 𝐺𝑖𝑜𝑐𝑜𝑙𝑒𝑟𝑖𝑎, 𝑐𝑙𝑜𝑤𝑛, 𝑒𝑞𝑢𝑖𝑙𝑖𝑏𝑟𝑖𝑠𝑚𝑜, 𝑎𝑒𝑟𝑒𝑎, 𝑚𝑢𝑠𝑖𝑐𝑎 𝑑𝑎𝑙 𝑣𝑖𝑣𝑜 |

𝐒𝐚𝐛𝐚𝐭𝐨 27
𝐎𝗿𝗲 𝟏𝟔.𝟑𝟎 Laboratorio di Piccolo circo – Scuola di circo Arterego
| 𝐷𝑎𝑖 6 𝑎𝑛𝑛𝑖 𝑖𝑛 𝑠𝑢 |
𝐎𝐫𝐞 𝟏𝟖.𝟎𝟎 Gran Gala di Circo contemporaneo – 2° replica
| 𝑉𝑎𝑟𝑖𝑒𝑡𝑎̀ 𝑑𝑖 𝑐𝑖𝑟𝑐𝑜 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑒𝑚𝑝𝑜𝑟𝑎𝑛𝑒𝑜 𝑖𝑛𝑡𝑒𝑟𝑛𝑎𝑧𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙𝑒 |
| 𝐺𝑖𝑜𝑐𝑜𝑙𝑒𝑟𝑖𝑎, 𝑐𝑙𝑜𝑤𝑛, 𝑒𝑞𝑢𝑖𝑙𝑖𝑏𝑟𝑖𝑠𝑚𝑜, 𝑎𝑒𝑟𝑒𝑎, 𝑚𝑢𝑠𝑖𝑐𝑎 𝑑𝑎𝑙 𝑣𝑖𝑣𝑜 |
𝟐𝟎.𝟎𝟎 Burn & Brain – Mister Funny Moments
| 𝑆𝑝𝑒𝑡𝑡𝑎𝑐𝑜𝑙𝑜 𝑑𝑖 𝑡𝑒𝑎𝑡𝑟𝑜 𝑑𝑖 𝑠𝑡𝑟𝑎𝑑𝑎 |
𝟐𝟏.𝟑𝟎 Gran Gala di Circo contemporaneo – 3° replica
| 𝑉𝑎𝑟𝑖𝑒𝑡𝑎̀ 𝑑𝑖 𝑐𝑖𝑟𝑐𝑜 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑒𝑚𝑝𝑜𝑟𝑎𝑛𝑒𝑜 𝑖𝑛𝑡𝑒𝑟𝑛𝑎𝑧𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙𝑒 |
| 𝐺𝑖𝑜𝑐𝑜𝑙𝑒𝑟𝑖𝑎, 𝑐𝑙𝑜𝑤𝑛, 𝑒𝑞𝑢𝑖𝑙𝑖𝑏𝑟𝑖𝑠𝑚𝑜, 𝑎𝑒𝑟𝑒𝑎, 𝑚𝑢𝑠𝑖𝑐𝑎 𝑑𝑎𝑙 𝑣𝑖𝑣𝑜 |

𝐃𝐨𝐦𝐞𝐧𝐢𝐜𝐚 28
𝟏𝟕.𝟎𝟎 Un po’ di Magia – Magico Turra
| 𝑆𝑝𝑒𝑡𝑡𝑎𝑐𝑜𝑙𝑜 𝑑𝑖 𝑡𝑒𝑎𝑡𝑟𝑜 𝑑𝑖 𝑠𝑡𝑟𝑎𝑑𝑎 |
𝐎𝐫𝐞 𝟏𝟖.𝟎𝟎 Gran Gala di Circo contemporaneo – 4° replica
| 𝑉𝑎𝑟𝑖𝑒𝑡𝑎̀ 𝑑𝑖 𝑐𝑖𝑟𝑐𝑜 𝑐𝑜𝑛𝑡𝑒𝑚𝑝𝑜𝑟𝑎𝑛𝑒𝑜 𝑖𝑛𝑡𝑒𝑟𝑛𝑎𝑧𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙𝑒 |
| 𝐺𝑖𝑜𝑐𝑜𝑙𝑒𝑟𝑖𝑎, 𝑐𝑙𝑜𝑤𝑛, 𝑒𝑞𝑢𝑖𝑙𝑖𝑏𝑟𝑖𝑠𝑚𝑜, 𝑎𝑒𝑟𝑒𝑎, 𝑚𝑢𝑠𝑖𝑐𝑎 𝑑𝑎𝑙 𝑣𝑖𝑣𝑜 |
𝟐𝟏.𝟎𝟎 Unkle Kook – Concerto di chiusura festival
| 𝑆𝑢𝑟𝑓 𝑟𝑜𝑐𝑘 𝑝𝑢𝑛𝑘 𝑝𝑠𝑦𝑐ℎ𝑒𝑑𝑒𝑙𝑖𝑐 𝑏𝑎𝑛𝑑 |

Equilibri Festival è organizzato dall’associazione Arterego in coprogettazione con il Comune di Casalecchio di Reno e Casa delle Acque, con il Patrocinio della Regione Emilia Romagna. Fa parte di Bologna Estate 2023 il cartellone di attività promosso e coordinato dal @Comune di Bologna con @Città metropolitana di Bologna – Destinazione Turistica.